渡江云（丁未）
天南横翠岭，野崖送目，云际夕阳开。
西风吹不断，老木声酣，四面卷涛来。
苍凉古粤，但莽莽、千里氛埃。
休远望，一行丰草，疑是越王台。
堪哀。
高原易改，海水群飞，念斯时谁在。
空自怜，人间无泪，为洒蒿莱。
沧波不见家山近，莫问他、何日潮回。
愁独遣、荒。
丘聊寄徘徊。
西风吹不断，老木声酣，四面卷涛来。
苍凉古粤，但莽莽、千里氛埃。
休远望，一行丰草，疑是越王台。
堪哀。
高原易改，海水群飞，念斯时谁在。
空自怜，人间无泪，为洒蒿莱。
沧波不见家山近，莫问他、何日潮回。
愁独遣、荒。
丘聊寄徘徊。
现代解析
这首词描绘了一幅苍凉壮阔的岭南秋景，暗含历史兴衰与个人愁思。我们可以从三个层面来理解：
一、画面如电影镜头
开篇就像航拍镜头：横亘的翠绿山岭、野外的悬崖、云缝中透出的夕阳，构成大远景。接着镜头推近，西风呼啸中老树发出呜咽般的声响，四周仿佛翻滚着无形的浪涛。最后聚焦到一丛茂草——那可能是古越王台的遗迹，引发历史联想。
二、时空交错的哀愁
上片写空间之壮阔（千里莽莽），下片转时间之沧桑。用"高原易改，海水群飞"比喻世事巨变，就像现代人感叹"沧海桑田"。词人站在古迹前，感觉自己和历史人物一样孤独，却说"人间无泪"，这种隐忍比痛哭更显苍凉。
三、含蓄的乡愁
结尾最耐人寻味：明明波涛阻隔看不见家乡，却说"家山近"；明知潮水往复无期，却"莫问归期"。这种矛盾心理就像现代游子，既思念家乡又害怕追问归期。最后在荒丘上独自徘徊的身影，留下无尽落寞。
全词妙在将地理景观、历史遗迹、个人情感完全熔铸一体，就像用青铜器般的质感，铸造出穿越时空的孤独感。看似写景，实则每个意象都在诉说：在永恒的自然面前，人类的历史与愁绪都如此渺小又如此深刻。