现代解析
这首挽联是哀悼逝者汤新铭的，情感真挚，结构工整。我们可以从三个层面来理解：
上联"父执契金兰"到"公遽修文应召"：
用"金兰之交"形容作者与逝者父亲的情谊，像兄弟般亲密。作者正沉浸在失去父亲的悲痛中（"陟岵遗哀"指登高思念亡父），突然又接到汤新铭去世的消息。"修文应召"是委婉说法，暗指逝者被上天召去做文官，突显死亡来得突然。
下联"戎装悲墨绖"到"伊谁问天招魂"：
描写逝者儿子身穿丧服（墨绖）却不得不坚守军职的矛盾痛苦。"师干"指军队要职，说明儿子是重要将领，却在父亲灵前痛哭。最后发出悲怆质问：现在还有谁能像屈原那样为逝者招魂呢？用"问天"的典故强化无力回天的哀伤。
艺术特色：
1. 巧妙运用对比：自己丧父之痛与友人离世双重打击，儿子尽忠与尽孝的两难
2. 典故化用自然："金兰""修文""问天"等典故都融入白话表达
3. 情感递进：从追忆情谊到描写现实，最后升华到宇宙苍凉的叩问
全联通过具体场景和典故，展现了中年人在友情、亲情与家国责任之间的复杂哀思，让读者感受到生命无常与忠孝难全的永恒命题。