现代解析
这首诗描绘了作者从京城到郊外游玩的闲适生活，充满了对自然美景的享受和对尘世喧嚣的疏离感。
首联写作者在太平盛世休假时，从京城搬到靠近紫泉的地方居住。"枕簾移来"暗示这是临时性的休闲住所，透露出轻松愉悦的心情。
中间两联用生动的画面展现雨后初晴的美景：云开雨霁，荷香浮动，凉风习习。坐在山间能看到群峰环绕的壮丽景色，闲坐池边则如对明镜般清澈宁静。这些描写让人仿佛身临其境，感受到大自然的清新美好。
尾联最有深意，作者对"软红尘里客"（指沉迷世俗繁华的人）说：其实最美的山水就在你们马前。这既是对自然美景的赞叹，也暗含对世人追逐名利、忽视身边美景的感慨。
全诗语言清新自然，通过对比城市与山野、喧嚣与宁静，表达了作者对闲适生活的向往和对自然的热爱。诗中"云影"、"荷香"、"众壑"、"清池"等意象共同构成了一幅生动的山水画卷，让读者感受到远离尘嚣的惬意。