现代解析
这首诗写的是作者在海南岛（古称琼州）漂泊时对远方友人何不偕的思念。
前两句"两逢春信滞蛮乡，一曲停云入梦长"说的是：我已经在南方蛮荒之地连续过了两个春天，每次听到《停云》这首思念亲友的曲子，都会让我做很长的梦。这里用"春信"暗示时间流逝，"停云"是陶渊明写过的思念诗，说明作者想家想朋友。
后两句"除却思君无个事，桄榔阴下校医方"更直白：除了想你，我整天没事可做，只能在桄榔树下校对医书打发时间。"桄榔"是南方特有植物，点明地点特色；"校医方"看似平常，却透露出无聊和寂寞。
全诗妙在把深沉的思念藏在日常琐事里：用两个春天、一首曲子、一棵树、一本医书，就写出了漂泊异乡的孤独和对友情的珍视。语言朴素但情感真挚，就像在给朋友写信聊天一样自然动人。