现代解析
这首诗描绘了一位驻守西北边疆的官员赵韫退的功绩与抱负，展现了壮阔的边塞风光和家国情怀。
前两句写赵韫退新受封的领地在陕西偏远之处，但他仍心系边防，上书朝廷建议在塞外屯田。这里用"采邑"（封地）和"塞下田"（边防军垦）的对比，突出他虽获封赏仍不忘职责。
中间四句用生动的边塞意象勾勒西北风貌：先零部落（古代羌族）的毡帐、通往西域的雪水河、横亘六千里的阴山山脉、被黄河环绕三百年的河套平原。这些画面既展现边疆的苍茫壮美，又暗含赵韫退守护的疆域之广。
最后两句是诗人的赞叹：赵韫退的功勋必将超越古人，像高山般巍峨海外，根本不需要像东汉班固那样刻石记功（"勒燕然"用典汉代窦宪破匈奴后刻石记功的典故）。这里用"会见"（必将看到）表达对赵韫退的坚定信心，用"那烦"（何必麻烦）的反问显得豪迈洒脱。
全诗通过地理意象的堆叠（陕西、西域、阴山、河套）和数字的强调（六千里、三百年），在时空交织中塑造出守边将领的伟岸形象，最后以超越历史的评价收尾，充满浪漫主义的英雄气概。