现代解析
这首词以"听莺声"为主题，通过生动活泼的描写，展现了一幅春日闺中听莺的浪漫画面。
上阕写女子在绿窗边整日听着清脆的莺啼。作者用"影在杨枝内"点出黄莺藏身之处，又巧妙地把莺声比作侍女小玉的呼唤，仿佛在替女主人传情，想让情郎听到后心动。这里把自然界的莺声与人间情事联系起来，显得格外生动有趣。
下阕转入抒情。虽然春天已过，但女子依然沉醉在这莺声中。她幻想着能把黄莺捧在掌心把玩，却又担心它会像赵飞燕那样因妒忌而不再歌唱。这个想象既天真又带着几分俏皮，把女子对莺声的喜爱和对爱情的期待都含蓄地表达出来了。
全词语言清新自然，把莺声写得活灵活现，又通过莺声巧妙地传达了闺中女子的情思。最妙的是结尾的想象，既出人意料又合情合理，为整首词增添了几分灵动之美。