现代解析
这首诗写的是一个人在远方思念家乡和亲人的心情，语言直白却情感深厚。
前两句"鸿声不到夜郎天，故国音书又隔年"说：连大雁的叫声都传不到夜郎（偏远之地），家乡的消息已经一年多没收到了。这里用"鸿声"代指书信，"夜郎"暗示自己身处偏远之地，凸显与家乡隔绝的孤独感。
后两句"两地愁心何处梦，长安秋月不成眠"说：分隔两地的思念让人连做梦都不知该梦向何方，望着长安的秋月整夜难眠。长安代表家乡或亲人所在，"秋月"这个意象既点明季节，又烘托出清冷的思念氛围。
全诗妙在：
1. 用"鸿声""夜郎""长安"这些具体意象，把抽象的思念变得可感可知
2. "不成眠"与"隔年"呼应，说明思念不是一时，而是长久的煎熬
3. 秋月、两地等常见意象的组合，让读者能立刻联想到类似的思念体验
就像现代人在异乡深夜翻看老家照片时的感受，诗人用月亮、书信这些日常事物，写出了人类共通的思乡之情。