现代解析
这首对联是悼念晚清名将彭玉麟的，用通俗易懂的方式分析如下：
上联讲彭玉麟的军事成就：
1. "军练水犀"说他训练了强大的水军（水犀代指水军），"绩高路马"指他在陆战也立下大功。
2. "与长江天堑为雄"指他镇守长江防线，把长江变成坚固的军事屏障。
3. "千里镜同清"用望远镜的清晰比喻他治军严明，"画守尚存前部曲"说他的防御策略和旧部仍在。
下联讲他的为人品格：
1. "皇资柱石"说他是朝廷栋梁，"士景斗山"说读书人仰望他如高山。
2. "早图形迈崇德昭勋而上"指他的画像被供奉在表彰功臣的场所，且地位超过一般功臣。
3. 最后两句最动人：说他像流星突然陨落，但本质上始终是个"旧书生"，强调他虽建功立业仍保持文人本色。
全联通过军事贡献和文人本质的对比，塑造了一个能文能武、功高不傲的儒将形象。最打动人心的就是结尾点明：这位大将军骨子里始终是个读书人，既肯定功业，更推崇品格。