现代解析
这首寿联是为一位名叫田太夫人的90岁老奶奶祝寿写的，用大白话来分析就是：
上联夸老太太福气好：
1. "开第九秩"说她90岁高龄（古代每十年为一秩），"见五世孙"指她见到了第五代孙子，说明家族人丁兴旺。
2. "宋宣文"是古代有名的长寿老人，这里说田老太太比他还更有福气。
3. "绛帐春晖"用红色帐幔和春日阳光比喻她给家族带来的温暖，"绕膝含饴"描绘儿孙绕膝、含糖逗乐的幸福场景。
下联赞老太太品德高：
1. "懿惟女宗"说她是女性楷模，"贤母教"强调她教育有方。
2. "范孟博"是东汉著名清官，这里说她儿子像范孟博一样优秀。
3. 最后两句是作者回忆：当年和她丈夫（"乌台旧侣"，指御史台的同事）共事，如今来祝寿时，仍要恭敬行礼（"鞠跽"是跪拜礼），仰望她清雅的风范。
全联妙在：
- 用"宋宣文""范孟博"这些历史名人作比，既显文化底蕴又不难懂
- 既有"五世同堂"的热闹画面，又有"清风"般的品格描写
- 通过儿子成就反衬母亲教育成功，比直接夸更巧妙
- 最后加入作者亲身经历，让祝福更真诚亲切
就像现代人给长辈祝寿时，既要说"福如东海"，也要夸"教子有方"，还要带上自己的敬意，只不过古人说得更文雅考究。