口占别廖君文冈①

如君官罢一身轻,我亦今抛世上名。
临别授君云水趣⑴,管教颔底黑须生。

现代解析

这首诗写得非常洒脱,表达了两位朋友告别时超脱世俗的人生态度。

前两句用对比手法写两人的共同选择:你的官职卸任后浑身轻松,我现在也抛弃了虚名。两个"君"和"我"的并置,就像两个好友并肩而立,一起看淡了功名利禄。

后两句的临别赠言最有意思:送你一份"云水趣"的秘诀(指像云水般自由的生活情趣),保管让你下巴的黑胡子都高兴得长出来。这里用幽默的想象,把抽象的生活态度写得活灵活现——连胡子都会为这种自由生活欢呼雀跃呢!

全诗妙在把严肃的人生选择说得轻松有趣,没有说教味。特别是最后这个胡子生长的俏皮比喻,让整首诗顿时活泼起来,既表现了真挚的友情,又传递了"放下包袱,自在生活"的智慧。就像现代人常说的"辞职后整个人都年轻了",古人早就懂得这个道理了。