现代解析
这首诗是送别友人宋牧仲返回黄州时所作，通过历史典故和自然景象的描写，表达了诗人对友人才华的赞赏和离别的不舍。
首联"词赋梁园忆胜游，一麾云梦泽南州"回忆了两人曾在梁园（汉代著名园林）一起吟诗作赋的美好时光，如今友人要去云梦泽南边的黄州任职。"一麾"指友人即将赴任，暗含离别之意。
颔联"三分谁似周郎少，《九辨》深知宋玉愁"用两个历史人物作比：周瑜年少有为，暗赞友人年轻有为；宋玉写《九辩》抒发怀才不遇，暗示友人也有类似感慨。诗人借此表达对友人才华的认可和理解。
颈联"乌鹊南飞河汉转，大江东去古今流"用壮阔的自然景象写时光流逝：乌鹊南飞、银河转动，大江奔流不息。既写眼前实景，又暗含人生无常的感慨。
尾联"山川如此容高啸，羡汝黄泥坂下舟"转为豁达：如此壮丽山河正适合放声高歌，反而羡慕友人能乘舟归去。表面写羡慕，实则表达对友人新生活的祝福。
全诗巧妙运用典故和自然意象，既有对往昔的追忆，又有对友人的赞赏，最后以开阔的胸襟化解离愁，展现了诗人豪迈洒脱的胸怀。诗中"大江东去"等意象气势磅礴，成为传诵千古的名句。