现代解析
这首诗描绘了一幅幽静深远的山林画卷，通过细腻的笔触传递出超脱尘世的禅意和闲适心境。
前两句"白云深处到林丘，曹洞根深地更幽"勾勒出山林的深邃：白云缭绕的密林深处，曹山（曹洞宗发源地）的禅意像树根般深扎大地，环境愈发清幽。这里用"根深"巧妙双关，既写树木扎根之深，又暗指禅宗底蕴深厚。
中间四句通过具体景物展现山中的静谧之美：圣隐岩前山影朦胧，回龙亭下溪水潺潺；秋风吹拂带来凉意（"秋风活"的"活"字用得精妙，让秋风有了生命力），月光笼罩着禅寺，与秋桂的清辉交融。这些意象共同营造出空灵脱俗的意境。
最后两句"尘足未堪康乐屐，得间聊伴省郎游"流露诗人的心境：虽然自己不像谢灵运（康乐）那样能完全脱离尘世（穿着特制的登山木屐漫游），但难得闲暇时，也愿与友人（省郎）同游山水。这种既向往隐逸又承认尘世牵绊的矛盾心理，反而显得真实动人。
全诗以"幽"字为眼，通过白云、深林、岩岫、流水等意象层层渲染，将自然景观与禅意心境完美融合。诗中"凉侵""光抱"等动词的运用，让静态的景物产生动态美感，而结尾处略带自嘲的坦白，又为超然的山水意境增添了几分人间烟火气。