现代解析
这首诗描绘了一个人去探访桃源观（传说中的仙境）时的所见所感，充满了对仙境的向往和现实的感慨。
开头两句说，自从仙人离开后，仙境就消失了，只剩下老树和荒废的台子，经历了多次变迁。这里表达了仙境不再的遗憾和时光流逝的无奈。
中间四句写的是现实中的景象：虽然凡人无法到达真正的仙境，但这里还保留着仙坛的名声。秋风吹过竹林，让人神清气爽；夜晚花香和泉水的气息，又让人感到一丝忧伤。这些描写既展现了自然的美，也透露出一种淡淡的失落感。
最后两句说，很多人曾经来这里寻找仙迹，题诗留念，而诗人现在来，则是为了重新擦拭那些被苔藓覆盖的旧题字。这表现了诗人对仙境的追寻和对前人足迹的尊重，也暗示了一种传承和延续的意义。
整首诗通过对比仙境与现实，表达了人们对美好事物的向往和现实的无奈，同时也展现了自然景色的魅力和历史的厚重感。语言平实，情感真挚，容易引起读者的共鸣。
张咏
（946—1015）濮州鄄城人，字复之，号乖崖。太宗太平兴国五年进士。历太常博士、枢密直学士等职。出知益州，参与镇压李顺起事，对蜀民实行怀柔政策，恩威并用。真宗立，入拜御史中丞。又出知杭州、永兴军、益州、升州，所至有政绩。累进礼部尚书，上疏极论丁谓、王钦若大兴土木，致国库空虚，请斩之以谢天下。旋遭排挤出知陈州。卒谥忠定。平生以刚方自任，为政尚严猛，好慷慨大言。与寇准最善，每面折其过，虽贵不改。有《乖崖集》。