现代解析
这首诗写的是诗人在半夜醒来想吃柑橘时的所思所感，语言平实却充满深意。
第一句"中宵酒渴月侵栏"描绘了一个具体场景：半夜因为酒后口渴醒来，看见月光洒在栏杆上。这个画面既真实又带着些许寂寞感，月光"侵"栏杆的"侵"字用得巧妙，让月光有了流动感。
第二句"此际黄柑价勿论"是说这时候想吃柑橘，根本不在乎价格高低。这句话透露出诗人对柑橘的强烈渴望，也暗示他可能平时会考虑价格，但此刻完全不管这些现实因素。
后两句突然联想到杜甫："猛忆西川穷杜甫，千株犹足灢西原"。诗人突然想起在四川过着穷困生活的杜甫，即使有上千棵柑橘树，对杜甫来说也不过是西原（指四川）的普通景物罢了。这里用杜甫的典故，表面是说杜甫不看重物质享受，深层可能暗示诗人自己虽然此刻渴望柑橘，但也明白物质享受并非人生真谛。
整首诗从生活小事出发，由想吃柑橘这件小事，联想到人生境遇和物质追求的意义。语言简单却意味深长，通过对比半夜渴望柑橘的迫切和杜甫看淡物质的态度，引发读者对生活态度的思考。最妙的是这种深刻思考完全融入日常小事中，毫不做作。