现代解析
这首诗讲的是一个怀才不遇的读书人故事，用简单直白的语言道出了古代寒门士子的辛酸。
前两句像电影镜头：一个穿粗布衣服的读书人（"布衣"）风尘仆仆走在长安街头（"脚踏长安陌上尘"），他孤身一人来京城求发展（"西上"），却找不到可以依靠的人（"欲谁亲"）。这里用"布衣"和"尘土"的细节，立刻让我们感受到主人公的寒微处境。
后两句用对比手法更扎心：皇帝（"君王"）根本不在意他提出的治国良策（"不省常何策"），结果这个满腹才华的人，只能像普通旅客一样憔悴地待在新丰（长安附近的小地方）。"憔悴"二字特别传神，既写面容的疲惫，更写内心的失落。
全诗妙在把大时代里小人物的无奈写得特别真实。就像现在有才华的年轻人去大城市打拼，却得不到机会一样。诗人没说一句抱怨的话，但通过"布衣"、"憔悴"这些词，还有"君王不省"的对比，让读者自己感受到这种不公平，比直接骂皇帝昏庸更有力量。