现代解析
这首词描绘了一位女子在暮春时节的孤独与愁思，语言清新自然，情感细腻动人。
上片写景：燕子刚飞来，海棠花已经凋谢，春天即将结束。女子默默倚着栏杆，院子里荼蘼花被雨水打落。这里用"海棠红退"和"荼蘼雨"点明时节，荼蘼花开意味着春尽，暗示美好时光的消逝。"倚阑无语"四字传神地刻画出女子孤独落寞的神态。
下片抒情：心上人远在天涯，连梦中相见都难以实现。满腹愁绪无人诉说，就像漫天飞舞的柳絮，飘满了江南的道路。这里用"梦也无凭据"写思念之深，用"乱愁如絮"这个比喻，把无形的愁绪化作可见的飞絮，既形象又富有感染力。
全词以春暮之景写离愁，情景交融。最妙的是结尾"飞遍江南路"，把个人愁思扩展到整个江南，让读者感受到这份愁绪的绵长深远。词中没有直接说"我很愁"，但通过燕子、海棠、荼蘼、飞絮这些意象，把愁绪写得具体可感，这正是古典诗词含蓄蕴藉的魅力所在。