现代解析
这首诗写的是老朋友重逢时的亲切回忆。
前两句"客里逢君话旧游，醉中曾上仲宣楼"说的是：在他乡遇到老朋友，一起聊起过去的游玩经历，回忆起曾经喝醉后一起登上仲宣楼的往事。这里用"醉中"二字特别生动，既表现了当时尽兴游玩的状态，又暗示了朋友间亲密无间的关系。
后两句"君家正近楼前住，风送江声日夜流"转入写景：原来朋友家就在仲宣楼附近，江风日夜不停地送来江水流动的声音。这里用"日夜流"三个字特别巧妙，既写出了江水的永恒流动，又暗含着时光流逝、友情不变的深意。
整首诗语言朴实自然，通过一次偶遇、一个地点、一段回忆，就把老友重逢的喜悦和对往事的怀念表达得淋漓尽致。最妙的是最后用江流声作结，让整首诗余韵悠长，仿佛那江水流动的声音一直萦绕在读者耳边。