寄江端太子之晁冲之叔用
往岁孟秋月，我行东出关。
人烟眇（原校：一作满）归路，风雨转河湾。
别恨友游失，心成木石顽。
有随妻子叹，无语鸟乌闲。
曩事空回首，微官真（原校：一作直）强颜。
旧谙尘土迸，频辱簿书颁。
日月勤忧患，庭闱实阻艰。
自忘身窘束，时得泪潺湲。
疾病衰犹活，漂流老未还。
误沾文字癖，虚觉鬓毛斑。
苦语终难好（原校：一作就），芜辞漫不删。
绝（原校：一作的）知出意表，敢复见颜间。
二子今怀璧，群公时赐环。
寄书常恨草，雕句得无悭。
晚照云千叠，新凉月半弯。
相忘有道术，那得厌尘寰。
圣治光三辅，皇威极百蛮。
物能同应瑞，民自不藏奸。
薄技宁堪奏，馀光或许攀。
何须阳翟望，咫尺是箕山⑴。
人烟眇（原校：一作满）归路，风雨转河湾。
别恨友游失，心成木石顽。
有随妻子叹，无语鸟乌闲。
曩事空回首，微官真（原校：一作直）强颜。
旧谙尘土迸，频辱簿书颁。
日月勤忧患，庭闱实阻艰。
自忘身窘束，时得泪潺湲。
疾病衰犹活，漂流老未还。
误沾文字癖，虚觉鬓毛斑。
苦语终难好（原校：一作就），芜辞漫不删。
绝（原校：一作的）知出意表，敢复见颜间。
二子今怀璧，群公时赐环。
寄书常恨草，雕句得无悭。
晚照云千叠，新凉月半弯。
相忘有道术，那得厌尘寰。
圣治光三辅，皇威极百蛮。
物能同应瑞，民自不藏奸。
薄技宁堪奏，馀光或许攀。
何须阳翟望，咫尺是箕山⑴。
现代解析
这首诗是晁冲之写给朋友江端太子的一封"书信体"诗，用平实的语言道出了中年人的真实困境与豁达。我们可以从三个层面来理解：
一、生活困境的直白记录
诗人像写日记一样回顾过去：七年前调任外地时风雨交加，与朋友分离的痛苦让他变得麻木。做着小官疲于应付文书，想家却回不去。这些细节特别真实——生病还要工作、漂泊多年未归、为写公文头发都白了，完全就是现代中年人的写照。
二、自我调侃的智慧
诗人说自己"误沾文字癖"（不小心爱上写文章）、"芜辞漫不删"（写废话也不修改），表面是自嘲写诗水平差，实则暗含对官场文书工作的厌倦。这种幽默化解了生活的沉重感。
三、困境中的光亮
后半段笔锋一转：虽然生活艰难，但看到晚霞千层、新月如钩的美景，又觉得人间值得。最后用"咫尺是箕山"的典故（古代隐士居住地），表示平凡生活中也能找到精神净土，不必刻意追求隐居。
这首诗最打动人的地方在于真实。诗人不掩饰生活的狼狈（生病、想家、工作压力），也不刻意美化困境，而是在加班熬夜、头发变白的日常里，依然能为一朵云、一弯月心动。这种"看清生活真相依然热爱生活"的态度，让千年后的我们依然能产生共鸣。