现代解析
这首诗描绘了一幅边关军营欢庆的场景，同时流露出诗人对自身才能的谦逊和对国家大事的关切。
前四句写边关将士喜迎皇帝驾临的热闹场面：边疆将士高兴地迎接皇帝到来，风雨洗净了尘埃。温暖的阳光下军营鼓乐喧天，秋高气爽时在帐篷里畅饮美酒。这里用"翠华"（皇帝仪仗）和"龙舆"（皇帝车驾）点明皇帝亲临边关，风雨的描写暗示皇帝到来连天气都变好了。
后四句转向诗人自己的感受：各位大人们都有平定外敌的良策，而我只是个没有出色文采的普通人。忽然听到军中传来好消息，说皇帝的车驾已经准备返回京城了。诗人用"贱子"自称，表现出谦逊，而"平戎策"与"奏赋才"的对比，暗示在军国大事面前，文人诗赋显得微不足道。
全诗最妙的是最后两句的转折，前面热闹的迎驾场面突然转为准备回京的消息，留下想象空间：是战事已平？还是另有安排？这种含蓄的写法让简单的迎驾场景有了更深的意味。诗人通过对比集体的欢庆与个人的谦卑，展现了边关将士的豪迈与文人面对军功的复杂心态。