现代解析
这首《钱维城远涧泉声图》描绘了一幅山水画卷的意境，用诗的语言带我们走进画中世界。
前两句"田盘搆石室，素壁著成图"说的是画中景物：山间石室建在盘曲的山路上，洁白的墙壁上仿佛天然形成了一幅画。这里用"素壁"暗示自然山石就像未经雕琢的画布。
中间四句生动展现了画中景致："映发山容秀"写山色在阳光下显得格外秀丽；"萦回水态纅"描绘溪水蜿蜒流淌的姿态；"纵眸遥箔外"是说放眼望去，景色一直延伸到远处的竹林外；"侧耳静琴俱"则让人仿佛能听到泉水声如琴音般悦耳。
最后两句点出画作的神奇之处：画家把真实与画境完美融合，让人分不清到底是真实的山水还是画中的景象。这种"难分殊不殊"的意境，正是中国山水画追求的最高境界。
全诗用简洁明快的语言，通过视觉（山容、水态）、听觉（泉声如琴）的多重感受，把静态的画作写得活灵活现，让读者仿佛身临其境。诗人没有直接夸赞画技，而是通过描绘画面给人的感受，含蓄地表达了对画作的赞叹。