译文及注释
圣君尝胆愤艰难，双跸(bì)无因日问安。
皇帝卧薪尝胆知道时局艰难，每天派出通问使慰问徽钦二帝。
跸：帝王出行时，开路清道，禁止通行。
汉节凋零胡地阔，北州何处是通汗。
可是北去的人却像苏武一样长久地一去不回，到底在什么地方去慰问徽钦二帝呢？
译文及注释
译文
皇帝卧薪尝胆知道时局艰难，每天派出通问使慰问徽钦二帝。
可是北去的人却像苏武一样长久地一去不回，到底在什么地方去慰问徽钦二帝呢？
注释
跸：帝王出行时，开路清道，禁止通行。
现代解析
这首诗写的是北宋灭亡后，被金兵俘虏的宋徽宗、宋钦宗两位皇帝在北方受苦，而南宋朝廷却无力营救的悲愤心情。
前两句"圣君尝胆愤艰难，双跸无因日问安"说的是：南宋的皇帝（圣君）虽然卧薪尝胆想要报仇雪恨，但两位被俘的皇帝（双跸）却无法得到日常的问候和照顾。"尝胆"用的是越王勾践卧薪尝胆的典故，表示忍辱负重。
后两句"汉节凋零胡地阔，北州何处是通汗"更让人心酸：宋朝的使节（汉节）在金国（胡地）渐渐凋零，北方那么广阔，却找不到一条能通往两位皇帝（汗，这里指君主）的路。这里的"通汗"是双关语，既指通往君主的道路，也暗指两位皇帝在金国受尽屈辱。
整首诗用简练的语言，表达了诗人对国破家亡的悲痛，对两位被俘皇帝的牵挂，以及报国无门的无奈。通过"尝胆"和"通汗"的巧妙用典，把历史典故和现实困境融为一体，读来令人感同身受。