现代解析
这首诗用简单直白的语言，表达了对逝去爱人的深切怀念和人生无常的感慨。
前两句"红颜自古命如尘，早返蓬山作上真"意思是：美丽的女子自古以来命运就像尘土一样卑微脆弱，你早早地离开人世，回到蓬莱仙山成了仙人。这里用"红颜"代指爱人，"蓬山"是传说中的仙境，暗示爱人已经离世。
后两句"不见棺中双彩履，那知钩弋是仙人"更加具体：直到看见棺材里你那双彩色的鞋子，我才真正明白你已经像钩弋夫人那样成仙而去了。这里用"钩弋"的典故（汉武帝宠妃死后被封为仙人），既表达了对爱人仙逝的哀伤，又暗含着她已超凡脱俗的赞美。
全诗最打动人的地方在于：
1. 用"彩履"这个生活细节，让抽象的死亡变得具体可感
2. 将爱人比作仙人，既减轻了死亡的沉重感，又保留了思念的深情
3. "那知"二字透露出突然失去爱人的震惊和难以接受
诗人没有直接哭诉，而是通过仙境的想象和具体的遗物，让哀思显得既含蓄又深刻。这种将巨大悲痛转化为优美意象的手法，正是古典诗词的独特魅力。