现代解析
这首短诗描绘了一幅生动而富有禅意的画面，用简单的意象传递出超脱世俗的意境。
前句"五马持山节"中，"五马"暗指古代太守（地方官）的仪仗，象征权力；"山节"是山神祭祀用的礼器，代表自然力量。诗人将官员的排场与山神仪式并置，暗示人类权力在自然面前的渺小，同时透露出对官场生活的疏离感。
后句"三衣对水田"笔锋一转，"三衣"是僧人简朴的袈裟，"水田"既指真实的农田，也暗喻袈裟的方格纹样。这里通过僧人静对田园的景象，展现返璞归真的生活态度。两相对照，前句的喧嚣仪仗与后句的宁静禅意形成强烈反差。
全诗仅十个字，却通过"权力与自然"、"官场与修行"的对比，巧妙表达了诗人追求心灵自由、向往田园生活的志趣。就像用两个电影镜头——一个华丽的车马队伍，一个僧人静立田间——不动声色地传达了"看破红尘"的人生感悟。这种举重若轻的表达方式，正是古典诗歌"言有尽而意无穷"的魅力所在。
钱惟演
钱惟演（977—1034）北宋大臣，西昆体骨干诗人。字希圣，钱塘（今浙江杭州）人。吴越忠懿王钱俶第十四子。从俶归宋，历右神武将军、太仆少卿、命直秘阁，预修《册府元龟》，累迁工部尚书，拜枢密使，官终崇信军节度使，博学能文，所著今存《家王故事》、《金坡遗事》。