现代解析
这首寿联是为史梦兰的夫人田太夫人九十大寿而作，用简洁有力的语言赞颂了她的品德和子孙的成就。
上联"亲称贤哲追陶母"：
将田太夫人比作东晋著名贤母陶侃的母亲湛氏。陶母以教子有方闻名，这里说田太夫人的贤德堪与陶母比肩。"追"字表明她的贤德不仅达到，甚至可能超越了陶母的标准。通过这个历史典故，突出寿星作为母亲的典范形象。
下联"子有文章越汉儒"：
称赞她的儿子（史梦兰）学问出众，文章成就能超越汉代大儒。汉代是儒学鼎盛时期，董仲舒等大儒备受推崇，这里用"越汉儒"的夸张手法，既体现对儿子成就的赞美，也暗含对母亲培养之功的肯定。
全联特色：
1. 用历史名人作比，既典雅又显分量
2. 上联赞母亲品德，下联夸儿子成就，形成完整家庭画像
3. "追"与"越"两个动词的运用，使静态的赞美具有动态感染力
4. 九十大寿选择"母德"与"子才"这两个角度，既传统又显智慧
这幅对联通过历史典故的巧妙运用，既表达了对高寿者的祝福，又彰显了书香门第的家风传承，是传统寿联中的精品。