现代解析
这首诗描绘了一位超凡脱俗的仙人形象，通过生动的画面传递出对自由仙境的向往。
前四句刻画仙人的风采：他有着瑶台仙境的容貌（"翩翩瑶台容"），像孤高的凤凰般庄重（"穆穆孤凤姿"），口中念着仙家典籍（"口诵紫霞篇"），手中把玩着月宫中的蟾蜍（"白蟾蜍"象征月亮）。这些意象共同营造出神秘飘逸的仙境氛围。
后四句写仙人的馈赠与离去：他赠予诗人昆仑仙山的地图和天宫秘籍（"青都书"指仙界文书），随后飘然远去，身影消失在紫色天空（"紫虚"指仙界天空）。"去去不可留"一句透露出对仙人离去的怅惘，也暗含人间难留仙缘的哲理。
全诗通过"赠图—离去"的叙事结构，将凡人邂逅仙人的神奇经历写得如梦似幻。核心魅力在于用具体意象（瑶台、凤凰、紫霞篇、白蟾蜍等）构建出令人神往的仙境，同时通过"不可留"的结局，巧妙表达了对超脱尘世之境的向往与求而不得的淡淡遗憾。