现代解析
这首诗讲的是袁中书升官后，皇帝还给他父亲封了诰命，桂脩撰（可能是袁的朋友）为此要作者写诗庆贺。全诗用大白话来分析：
前四句说袁中书很早就跟着皇帝（"潜邸"指皇帝登基前的住所），现在像青天白日的鸾鸟一样飞黄腾达。他原本像唐朝的翰林学士掌管诏书（"丝纶"），现在又升到汉代符玺郎那样的要职（管皇帝印章的官）。
五六句最感人：父子同一天受封赏，全家光荣，这种君臣知遇的缘分千年难遇。就像现在单位领导同时表彰员工和他父亲，确实罕见。
最后两句升华主题：皇帝的恩德像天一样大，袁家要用赤诚之心来报答。这里用"寸心丹"（红心）的比喻，比直接说"忠心"更形象。
全诗亮点是把升官这种俗事写得高雅：用"翠鸾"比喻仕途，用"千载难遇"强调荣耀。最打动人的是"全家光荣"的亲情与"君臣知遇"的职业自豪感相结合，让现代人也能感受到古代文人那种"事业家庭双丰收"的喜悦。