现代解析
这首诗描绘了一个清雅闲适的文人生活场景，通过几个生动的画面传递出淡泊宁静的意境。
前两句"夜来新月已如霜，倚玉萦风别是香"勾勒出一个夜晚赏竹的画面：新月如霜般清冷，主人公倚靠着翠竹（"玉"指代竹子），竹叶在风中摇曳散发出独特清香。这里用"如霜"形容月光，既表现夜晚的清凉，又暗含高洁的意味。
后两句"说与东君须早计，扁舟早晚下潇湘"突然转折：主人公劝告春天之神（东君）早做打算，因为自己随时可能乘小船去潇湘（湖南一带，古代文人向往的隐逸之地）。这里透露出两种心境：一方面享受当下的竹趣，另一方面又随时准备追寻更自由的生活。
全诗妙在将静态的赏竹与动态的远游愿望结合，用"扁舟下潇湘"这个开放式结尾，让读者感受到文人既安于现状又向往远方的矛盾心理。语言清新自然，如"新月如霜""倚玉萦风"等比喻既形象又富有诗意，展现了宋代文人典型的生活情趣和洒脱的人生态度。