休暇日,中书相公致斋禁省,因以寄赠

尝闻圣主得贤臣,三接能令四海春。
月满禁垣斋沐夜,清吟属和更何人。

现代解析

这首诗描绘了一位德高望重的官员在休假时仍心系朝政的场景,展现了古代贤臣的崇高品格。

前两句用"圣主得贤臣"的典故,说明明君遇到贤臣时,只需几次交谈(三接)就能让天下欣欣向荣(四海春)。这里暗指诗中的"中书相公"就是这样的贤臣。

后两句写具体场景:在月光洒满皇宫的夜晚,这位官员斋戒沐浴后,独自吟诗。最后一句用反问"还有谁能与他唱和",既突出了这位官员的才华出众,也暗示他虽在休假却依然心系公务。

全诗通过"月满禁垣"的静谧画面与"四海春"的宏大愿景形成对比,用清雅的笔调赞美了官员勤政爱民、德才兼备的品质。最妙的是最后那个反问,既表达了赞美之情,又给读者留下想象空间。