现代解析
这首对联用通俗的语言歌颂了彭玉麟将军的一生功绩和爱国精神。
上联讲的是彭将军年轻时从军打仗的事：
1. 开头说他年轻时怀着满腔热血参军报国
2. 在战场上奋勇杀敌，立下赫赫战功
3. 转战数千里，平定叛乱和外敌入侵
4. 主要功绩是保卫了长江流域的安定
下联讲的是他晚年依然为国尽忠：
1. 虽然年纪大了，但感念朝廷恩情
2. 三十多年如一日勤勤恳恳工作
3. 无论是喜是忧都心系国家和百姓
4. 他的恩惠造福了广东广西地区
全联通过对比青年和老年两个阶段，展现了彭将军一生为国为民的完整形象。语言虽然简练，但用"血战酬勋""鞠躬尽瘁"等词语生动刻画了一个忠勇双全的将领形象。最打动人的是突出了他不论年轻力壮还是年迈体衰，始终把国家利益放在首位的可贵品质。