现代解析
这首诗描绘了一位被流放到边疆的孤臣的心情和境遇。
首联“襆被登车谢九阍，三年囚首一身存”，写的是他收拾行李，告别朝廷，经历了三年的囚禁，虽身体尚存，但内心充满苦楚。这里表达了他在政治斗争中的失败和被贬的无奈。
颔联“贱同厮养孤臣分，生到边庭圣主恩”，他感叹自己如今地位低微，如同仆役，被贬到边疆，虽然说是“圣主恩典”，但实际上充满了讽刺和辛酸。
颈联“籍削寄名归卒伍，魂销凭梦返家园”，他被削去官职，沦为普通士兵，只能在梦中回到家乡，灵魂仿佛已经离开身体，回到故土。这里表达了他对家乡的深深思念和对现状的无力感。
尾联“白云南向肠凄断，鹤发东风正倚门”，他看到天上的白云飘向南方，心中感到无比凄凉，想象着家中年迈的父母正倚门盼他归来。这里既表达了他对亲人的思念，也暗示了他对未来的绝望。
整首诗通过细腻的描写和深沉的情感，展现了被贬者的孤独、无奈和对家乡的思念。诗中没有华丽的辞藻，但字字句句都充满了真实的情感，让读者能深切感受到他的痛苦和无助。