现代解析
这首词写的是女子在深闺中的孤独和愁绪，用非常生活化的场景和比喻来表达内心的苦闷。
上片开头用"庭院深深深几许"三个"深"字，就像我们现代人说"好深好深好深的院子"，强调女子被困在深宅大院里，与外界隔绝。她不敢上楼眺望，因为外面总是刮风下雨，暗示她的生活充满阴郁。听到黄莺不停地叫，她反而觉得烦，因为春天都走了，黄莺的叫声却没把她的忧愁带走。
下片用历史典故来抒发心情。她说不在乎像陈皇后那样被冷落（长门宫是汉武帝冷落陈皇后的地方），只恨没有人能像读懂司马相如的文章那样理解她的心事。最后两句最动人：她满腹的柔情无处诉说，只能看着杨玉环、赵飞燕这样的绝代佳人最终都化作了尘土，暗示再美的容颜、再深的情感，最终都会被时间湮没。
整首词就像是一个女子在雨天独坐时的内心独白，把孤独、苦闷、无人理解的感受，用院子里看到的景物和历史故事娓娓道来。最打动人的是那种"全世界没人懂我"的孤独感，以及"再美好的事物终将消逝"的无奈，这些情感放在今天依然能引起共鸣。