现代解析
这首诗词描绘了一位德高望重的长者，通过他的教诲和影响，培育了许多人才，给社会带来了积极的变化。
第一句“甘棠荫被入人深”用“甘棠”比喻长者的恩泽和庇护，像一棵大树一样为人们遮风挡雨，深深影响着周围的人。这里的“荫被”指的是长者的关怀和庇护，“入人深”则表示这种影响深入人心。
第二句“塾课观风振士林”说的是长者在教育方面的影响。他通过私塾教育，培养了许多有才之士，推动了社会的进步。“塾课”指的是私塾里的教育，“观风”可以理解为观察社会风气，“振士林”则是指振兴了士人阶层，也就是培养了许多有德有才的人。
第三句“如此栽培桃李树”用了“桃李”来比喻学生或人才。长者的精心培育就像园丁照料桃李树一样，让这些“树”茁壮成长。
最后一句“淡江到处绿成阴”描绘了这些“桃李树”长大后，整个社会都充满了生机和希望。“淡江”指的是一个地方，这里代表了整个社会，“绿成阴”则象征着这些人才给社会带来的繁荣和美好。
总的来说，这首诗词通过生动的比喻，赞美了一位长者的教育成就和对社会的深远影响，表达了对他的敬仰和感激之情。