现代解析
这首诗词讲的是佛教中"看破表象，领悟真实"的道理，用非常形象的方式表达了深刻的禅意。
前两句"满眼本非色，满耳本非声"是说：我们眼睛看到的、耳朵听到的，其实都不是事物的本质。就像看一朵花，我们看到的颜色、形状都是表面现象，不是它真正的"花性"。
中间四句用两位菩萨作比喻：文殊菩萨代表智慧，观音菩萨代表慈悲，他们一个用眼睛看透真相，一个用耳朵倾听众生。诗人说如果能像他们一样，就能把"眼耳鼻"三种感官的认知统一起来（三元一体），明白万事万物本质相同（四本同真）。
最后两句点明主旨：整个宇宙的真相（法界性）是超越我们平常认知的。所谓"佛"和"人"的区分，其实都是我们强加的概念。真正的实相中，这些分别都不存在。
整首诗就像在说：我们平时被眼睛耳朵欺骗了，以为看到听到的就是全部。其实要像菩萨那样，看穿表象，才能发现世界万物本质上是相通的。这种境界里，连"佛"这样的概念都是多余的。诗人用简单的生活经验（看和听），引导我们思考更深的生命真相。