潮阳县东山张许庙辞①
天将完节付二公,捍蔽江淮婴孤墉。
四百馀战挫贼锋,谁知际运阳九穷⑴。
生为人英殁愈雄,桓圭丹舄膺王封⑵。
地无南北锡福同,吏民蒇祀端厥躬⑶。
赵公精诚与神通,植僵起废新斯宫⑷。
巍峨双庙等山崇,镌珉勒石纪丰功⑸。
⑵ 丹,明黄一龙修隆庆六年刊《潮阳县志》卷一五、清林杭学纂修康熙二十四年刊《潮州府志》卷四一作“赤”。
⑶ 蒇,清林杭学纂修康熙二十四年刊《潮州府志》卷四一作“岁”。
四百馀战挫贼锋,谁知际运阳九穷⑴。
生为人英殁愈雄,桓圭丹舄膺王封⑵。
地无南北锡福同,吏民蒇祀端厥躬⑶。
赵公精诚与神通,植僵起废新斯宫⑷。
巍峨双庙等山崇,镌珉勒石纪丰功⑸。
⑵ 丹,明黄一龙修隆庆六年刊《潮阳县志》卷一五、清林杭学纂修康熙二十四年刊《潮州府志》卷四一作“赤”。
⑶ 蒇,清林杭学纂修康熙二十四年刊《潮州府志》卷四一作“岁”。
现代解析
这首诗是歌颂唐代名将张巡和许远的,他们死守睢阳城(今河南商丘),挡住安史叛军南下,保护了江淮地区。全诗用通俗语言可以这样理解:
开篇说上天把"保全气节"的使命交给张许二人,他们像盾牌一样保护江淮,死守孤城。经历四百多场血战挫败叛军,但最终因时运不济("阳九"指厄运)而城破牺牲。
接着赞美他们生前是英雄,死后更显伟大,获得皇帝追封("桓圭丹舄"指高规格的官服赏赐)。说无论南北百姓都受他们保佑,当地官员百姓虔诚建庙祭祀。
最后写潮阳官员赵某诚心重修庙宇("植僵起废"指修复破败建筑),新建的双庙像山一样雄伟,刻石碑记录功绩。注释提到不同版本用字差异,比如"丹舄"有的版本作"赤舄",都是指红色官鞋。
全诗核心是通过建庙立碑的故事,传递"忠烈精神永垂不朽"的主题。用守城数据(四百战)、建筑比喻(如山崇)等具体形象,让英雄形象更鲜活。最后刻碑的细节,暗示这种纪念会代代相传。