现代解析
这首诗用大白话讲,核心是说治国不能只靠武力和粮食,老百姓的信任才是根本。
前两句"於兵於食皆云去,当使斯民信独存"意思是:就算没有军队和粮食(治国最基础的两样东西),也要让百姓对统治者保持信任。就像现在说的"民心比枪杆子更重要"。
后两句更犀利:"不尔此心先已丧,虽云兵食更休论"——如果连这份为民的初心都丢了,就算有再多军队粮食也白搭。就像现在有些官员,嘴上说为民服务,心里只想着自己,这种人就算掌握再多资源也治理不好国家。
这首诗妙在三点:
1. 用对比手法,把"兵食"和"民心"放一起比较,突出民心更重要
2. 说理层层递进,先说要保住民心,再说丢了初心就全完了
3. 有现实讽刺意味,暗指那些只顾权力不顾百姓的统治者
简单说就是:治国就像开公司,员工信任老板比公司有多少钱更重要。要是老板整天坑员工,公司账上钱再多也迟早倒闭。
张九成
(1092—1159)杭州钱塘人,字子韶,号横浦居士,又号无垢居士。少游京师,从学于杨时。高宗绍兴二年进士第一。历著作郎及礼部、刑部侍郎等职。因与秦桧不和,被谪南安军十四年。桧死,起知温州。研思经学,多有训解。卒谥文忠。有《横浦集》、《孟子传》。