现代解析
这首挽联哀悼的是辛亥革命功臣陈其美。全联通过时间对比，展现了他短暂而壮烈的一生。
上联写功绩：从辛亥革命（1911年）开始，陈其美在各地组织革命活动，为建立民国立下大功，人们期待他能继续造福百姓、巩固新生的共和国。"东西响应"用方位词生动表现了革命浪潮席卷全国之势。
下联写牺牲：1913年（癸丑年）袁世凯篡权后，陈其美南北奔走组织讨袁斗争，最终在上海（沪渎）遇害。"血流"与上联"大功"形成刺眼对比，用"渭阳"（典故指舅甥情谊）暗示作者与逝者的亲属关系，使悲痛更显真切。
全联用"方期"与"讵料"的转折，凸显革命理想与残酷现实的落差。数字对仗（辛亥/癸丑）、空间对仗（东西/南北）的运用，既工整又富有历史纵深感，让读者看到一位革命者从建功到牺牲的生命轨迹。