现代解析
这首诗描绘了一个春雨绵绵的元宵夜晚，通过细腻的观察传递出静谧而富有生机的意境。
前两句"谁旋北极转南讹，暗叶初萌悄欲歌"用拟人手法写自然变化：北极星悄悄偏移方位（暗示季节流转），树梢新叶在暗处萌发，仿佛要轻声歌唱。这里把看不见的季节更替和细微的植物生长写得充满动感。
后两句"接夜春霖还语我，但凭灯影见微波"转入夜景：连绵的春雨仿佛在和人说话，诗人只能借着灯笼微光，看见雨滴在水面漾起的细小波纹。这里用"语我"把雨拟人化，灯笼与微波的虚实相映，营造出朦胧诗意的画面。
全诗妙在将元宵夜常见的雨景写出新意：没有热闹的灯市描写，而是捕捉春夜雨声中隐藏的生命律动。通过星移叶长、雨诉波光这些细微意象，传递出对早春气息的敏感体悟，展现了中国传统文人"以小见大"的审美情趣。