寄吴元中给事

千里同风一念间,琳宫筦库等为閒。
高怀自遂全三乐,懵学于今见一斑。
顾我望云惟陟岵,羡公戏彩日承颜。
何时恩许归终养,因得扁舟事往还。

现代解析

这首诗是写给一位叫吴元中的官员朋友,表达思念之情和归隐愿望。全诗用平实的语言展现了文人间的真挚友谊和对田园生活的向往。

首联"千里同风一念间"用空间距离与心灵距离的对比,说明真正的知己即使相隔千里也能心意相通。"琳宫筦库等为闲"说无论是华丽的宫殿还是普通仓库,在诗人眼中都一样平淡,体现超脱物质的精神境界。

颔联夸赞朋友胸怀宽广能自得其乐("三乐"指三种人生乐事),而自己学识浅薄只能略知一二("见一斑"是管中窥豹的意思)。这里既有对朋友的赞美,也带着自谦的幽默。

颈联转入思乡之情,"望云陟岵"用登高望云的典故表达对家乡的思念,羡慕朋友能在家尽孝("戏彩承颜"指穿着彩衣逗父母开心)。这两句把做官在外的游子心情写得特别真实。

尾联直接说出心愿:盼望皇帝批准退休回乡("恩许归终养"),这样就能乘着小船与朋友常相聚。最后一句画面感很强,扁舟往还的意象透着对自由生活的渴望。

全诗就像一封家常信,没有华丽辞藻,但把朋友情、思乡情、归隐志自然地融合在一起。特别是最后对退休生活的想象,让现代人也能共鸣——谁不向往放下工作,与好友泛舟湖上的悠闲时光呢?

李纲

李纲(1083年-1140年2月5日),北宋末、南宋初抗金名臣,民族英雄。字伯纪,号梁溪先生,祖籍福建邵武,祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文,写有不少爱国篇章。亦能词,其咏史之作,形象鲜明生动,风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。