现代解析
这首挽联哀悼的是革命志士陈其美，用生动的比喻和对比手法，表达了对英雄逝去的痛惜和对其气概的敬仰。
上联"沧海正横流"用动荡的大海比喻当时混乱的时局，"安有高情释司马"借用司马相如的典故，意思是：在这乱世中，哪里还能找到像陈其美这样既有高尚情操，又能放下个人得失（像司马相如放弃功名）的豪杰？
下联"英雄竟淘尽"化用"大浪淘沙"的意象，感叹英雄接连逝去；"空余豪气逼元龙"用三国名将陈登（字元龙）作比，说虽然英雄已逝，但他留下的豪迈气概依然震撼人心，仿佛能压倒历史上的豪杰。
全联通过"沧海横流"与"英雄淘尽"的宏大背景，突出陈其美在乱世中的非凡品格。用司马相如、陈登两位历史人物作衬托，既赞美逝者的文韬武略，又暗含"当今再无这般人物"的深深遗憾。语言凝练但情感浓烈，让读者感受到对英雄的崇高敬意与无限追思。