现代解析
这首挽联是悼念革命志士陈其美的作品，用对比手法表达了对逝者的敬重和对历史公正的信念。
上联"夫己氏毕竟非奸雄，不敢以英才资敌"意思是：那些与陈其美对立的人（"夫己氏"暗指政敌）终究算不上真正的奸雄，因为他们不敢利用陈其美这样的英才去资助敌人。这里既讽刺了对手的器量狭小，又反衬出陈其美才能过人——连敌人都忌惮到不敢任用他。
下联"天下人自然有公论，又何必谀墓为文"说的是：历史自有公道，不需要通过刻意美化墓志铭来歌颂逝者。这既表达了对陈其美人格的绝对信任，也彰显了作者不随波逐流、拒绝虚美奉承的骨气。
全联最动人的是那种"事实胜于雄辩"的笃定感。作者不靠华丽辞藻堆砌，而是用"对手的忌惮"和"民众的评判"这两个客观事实，就完成了对革命者最有力的褒扬。这种写法既克制又深刻，比直接赞美更有力量，让人感受到逝者是用生命赢得了真正的尊敬。