现代解析
这首诗讲的是两个老朋友分别时的不舍和对人生漂泊的感慨。
前两句"惜别看花并马游，天涯此日共淹留"说的是：我们曾经一起骑马赏花，如今天各一方却还能相聚，真是难得。这里的"看花并马游"用很形象的画面，表现出两人过去亲密无间的友谊。
后两句"萍踪倏忽随流转，碌碌风尘易白头"是感叹：人生就像浮萍一样随波逐流，在忙碌的世俗中不知不觉就老了。"萍踪"这个比喻特别生动，浮萍无根，随风飘荡，就像人在世间漂泊不定。而"碌碌风尘"四个字就勾勒出为生活奔波的辛苦模样。
整首诗用简单的语言表达了深刻的感情：既有对友情的珍惜，也有对时光易逝的无奈。最打动人的是它用"看花骑马"这样具体的生活片段，和"浮萍""白头"这些常见但贴切的比喻，让每个人都能联想到自己的经历，产生共鸣。