贺新郎 赠善弈者苏生

入市乘羊暇。
乍归向、百花庭院,春衣暗卸。
小与手谈残红径,秋水满眶微泻。
日影碎、剧棋难罢。
争睹宣城真太守,问何人、中正如卿者。
秋善弈,尔其亚。
局中有劫凭君打。
莫沈吟、樵夫柯烂,瑶池花谢。
闻道外边风渐竞,一子甚时才下。
休閒煞、春前阵马。
天帝井公方对博,又从来、似弈长安也。
都付与,楸枰话。

现代解析

这首词写的是一位擅长下围棋的朋友苏生。全词用轻松幽默的笔调,把下棋这件事写得妙趣横生。

上片先写苏生下棋的场景:他像古代名士一样悠闲地骑着羊车(这是用典故形容悠闲),刚回到百花盛开的院子里,就迫不及待脱下春装开始下棋。两人在落花的小径上手谈(围棋的雅称),苏生专注得眼眶都湿润了。太阳移动的影子把棋盘照得斑驳,但激烈的对局停不下来。围观的人都说,苏生下棋公正得像古代著名的清官(宣城太守),夸他是仅次于"秋善弈"(古代围棋高手)的第二高手。

下片写得更有意思:说棋盘上的劫争(围棋术语)随便苏生怎么打,别像那个看神仙下棋的樵夫(用烂柯典故)一样耽误时间。听说外面其他棋手都在较劲,但苏生迟迟不落子。最后两句最精彩:说天上神仙也在下棋,而人间世事就像长安城里的棋局一样变幻莫测。所有这些,都化作棋盘上的对谈。

全词妙在把围棋写得既高雅又生活化,用神仙、樵夫等典故增加趣味性,最后将棋局比作人生,显得意味深长。通过描写一个棋痴朋友的可爱形象,表达了作者对围棋的热爱和对人生的感悟。

陈维崧

陈维崧(1625~1682)清代词人、骈文作家。字其年,号迦陵。宜兴(今属江苏)人。清初诸生,康熙十八年(1679)举博学鸿词,授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》,4年后卒于任所。