现代解析
这首诗描绘了皇帝前往灵谷寺祭奠阵亡将士的庄重场景，通过细腻的景物描写传递出肃穆与哀思。
前两句写官员们傍晚出发的场景：月光洒在官员们的衣袍上，带着初秋的微凉，既点明时间（夜晚），又营造出静谧的氛围。"钟声"两句用听觉和视觉的递进，表现队伍靠近祭坛的过程——钟声越来越清晰，松树影子与御道相连，暗示路途的庄严漫长。
中间两句用自然景物烘托气氛：山涧的泉水声像石磬般清脆，云雾中祭奠的红烛与星光交织，这些比喻既写实（泉水声确实像乐器），又暗含超自然的意味（烛光与星光相融），展现祭祀场面的神圣。
最后两句将场景推向高潮：百姓恭迎皇帝车驾的到来，整座寺庙整夜都弥漫着祭香的芬芳。这里"祗园"（佛寺代称）的香气既是实写祭香，也象征着对英灵的告慰。
全诗最妙处在于：明明写的是皇家祭祀的宏大场面，却通过月色、钟声、松影、泉水等自然元素来表现，让肃穆的仪式多了几分空灵之美。诗人没有直接写哀伤，但每一处景物都在默默诉说对将士的追念，这种含蓄的表达反而更打动人心。