现代解析
这首诗描绘了一位官员在滁阳和秣陵两地任职时的思乡之情。全诗通过自然景物的对比，展现了作者内心的孤独与对故乡的怀念。
首联"滁阳亭馆秣陵槎，百里山城隔浦沙"点明作者在两个地方任职，虽然距离不算太远，但山水阻隔，暗示了心理上的距离感。
颔联"心远自知江不限，日穷谁遣树重遮"用江水和大树作比喻，说明即使没有江河阻隔，内心的距离依然存在；夕阳西下时，层层树木更增添了视线上的阻碍，暗喻思乡之情难以排解。
颈联"松间霁月宵行圃，竹里清风晚散衙"描写了夜晚的美好景色：松树间明朗的月光，竹林里清凉的晚风。但这样美好的景色却无人共赏，反衬出孤独。
尾联"仙吏两乡俱不忝，此中惟恨少琅琊"总结全诗，虽然在这两个地方做官都很称职，但最遗憾的是缺少故乡琅琊的陪伴。这里的"仙吏"是作者自谦的说法，"不忝"意为不愧对，表达了他尽职尽责的态度，但思乡之情始终萦绕心头。
整首诗语言平实自然，通过对比两地景物，层层递进地表达了作者虽然勤勉工作，却始终无法排遣的思乡之情。诗中"松间霁月"、"竹里清风"等意象清新雅致，展现了作者高洁的情操，而结尾的"惟恨少琅琊"则直抒胸臆，点明主旨，让读者感受到官员光鲜外表下真实的思乡之苦。