现代解析
这首诗用简单生动的语言，描绘了一个充满生活气息的场景。
开头两句像拍电影一样，先给我们看画面：襄阳的小孩子们围着太守（使君）又唱又闹，笑着说他很少出门游玩。这里用"歌复咻"（又唱又叫）四个字，就把孩子们天真活泼的样子写得活灵活现。
后两句笔锋一转，道出深层含义：不是太守不懂享受生活，而是他亲眼见过百姓的艰难困苦，心里装着百姓的忧愁。就像现在的好干部，不是不喜欢休闲娱乐，而是看到群众有困难，自己也没心思玩乐。
全诗最妙的是用孩子的天真反衬太守的忧民之心。小孩子只觉得太守不爱玩很稀奇，却不知道他肩上扛着多少责任。这种对比既真实又深刻，让人感受到一个好官"先天下之忧而忧"的情怀。
语言上全是大白话，就像邻居聊天一样自然，但短短28个字就写出了官民之间的温馨互动，以及为官者的责任担当，真正做到了"话浅意深"。