现代解析
这首诗表达了对朋友李子永即将赴任新职的祝福和期望。
首句“逸骥骞腾十二闲，追风那复驻辕间”用了比喻，将李子永比作一匹骏马，能够自由奔腾，不再被束缚在原地。这里表现出李子永的才华和能力，暗示他在新的职位上会有更大的发展空间。
“向来官况诚留滞，此去诗情记往还”则提到李子永过去在官场上的经历可能有些停滞不前，但这次赴任后，他的诗情和才华将会更加活跃，与过去有所不同。这里既有对过去的小小遗憾，也有对未来的美好期待。
“会谭未妨更美秩，趣班聊喜近天颜”进一步表达了对李子永新职位的乐观态度。意思是说，虽然他的职位可能会发生变化，但这并不会影响他的表现，反而他有机会更接近权力中心，获得更多的机会和认可。
最后两句“割鸡莫费千牛刃，奏赋金门入道山”则是对李子永的劝勉。意思是说，不要在小事上浪费太多精力，应该把心思放在更有价值的事情上，比如在朝堂上展现自己的才华，为国家做出更大的贡献。
总的来说，这首诗充满了对朋友的鼓励和期望，希望他在新的职位上能够大展宏图，同时也提醒他不要被琐事牵绊，要专注于更重要的事业。
韩元吉
韩元吉(1118～1187),南宋词人。字无咎，号南涧。汉族，开封雍邱（今河南开封市）人，一作许昌（今属河南）人。韩元吉词多抒发山林情趣，如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。