现代解析
这首诗描绘了诗人登临华严寺时的所见所感，通过细腻的景物描写和情感抒发，展现了一幅秋日山寺的壮美画卷。
首联"空盘一径蹑珠林，绝顶凭轩气郁森"写登山过程。诗人沿着盘旋的山路，穿过如珍珠般闪耀的树林，来到山顶的华严寺。站在高处凭栏远眺，感受到山林间浓郁的秋天气息。这里用"珠林"形容阳光透过树叶的闪烁之美，"气郁森"则生动表现了山林深邃幽静的氛围。
颔联"磴道松杉晴作雨，洞门萝薜昼成阴"继续描写山寺环境。石阶两旁松杉茂密，即使在晴天也像在下雨般清凉；寺门前的藤萝缠绕，让白昼也显得幽暗。这两句用夸张手法，突出了寺庙环境的清幽静谧。
颈联"秋横城阙青山迥，地绕园陵白露深"转向远眺之景。秋色笼罩着远处的城郭，青山显得格外遥远；山下的皇家陵园被白露笼罩，更显幽深。这里通过空间层次的展开，将视野从近处推向远方。
尾联"回首千门车马路，翠华前日此登临"是点睛之笔。诗人回望山下繁华的都城，想起前日皇帝也曾来此游览。这里用"千门车马"的喧嚣反衬山寺的宁静，同时暗含对世事变迁的感慨。
全诗以登山游览为线索，由近及远地描绘景物，最后引入历史联想。诗人巧妙运用对比手法，将自然景观与人文情怀融为一体，在写景中寄托了对人生、历史的思考。语言清新自然，意境开阔深远，让读者仿佛身临其境地感受到秋日山寺的独特魅力。