【中吕】喜春来过普天乐
琉璃殿暖香浮细，翡翠帘深卷燕迟，夕阳芳草小亭西。间纳履，见十二个粉蝶儿飞。一个恋花心，一个搀春意。一个翩翻粉翅，一个乱点罗衣。一个掠草飞，一个穿帘戏。一个赶过杨花西园里睡，一个与游人步步相随。一个拍散晚烟，一个贪欢嫩蕊，那一个与祝英台梦里为期。
现代解析
这首曲子描绘了一幅春日傍晚的闲适画面，通过蝴蝶的灵动姿态传递出春天的生机与浪漫。
前半段（前三句）像电影的开幕镜头：夕阳斜照的琉璃殿内熏香袅袅，翡翠帘子半卷着，燕子迟迟未归，主人公在芳草萋萋的小亭边弯腰穿鞋时，突然看见十二只粉蝶在眼前飞舞。这里用"暖香""翡翠""夕阳芳草"等暖色调的意象，营造出慵懒惬意的氛围。
后半段则像给每只蝴蝶拍了特写镜头：九只蝴蝶各有各的调皮模样——有的抱着花心打滚，有的像在撒春天气息，有的扑棱着翅膀显摆，有的故意停在游人衣服上。最有趣的是三只特别的蝴蝶：一只追着杨花跑到西园睡大觉，一只像跟屁虫似的追着游人，还有一只在晚霞里扑腾着翅膀打散炊烟。最后笔锋一转，用"祝英台梦里为期"的典故，把最后那只蝴蝶比作梁山伯的化身，给全曲蒙上一层化蝶传奇的浪漫色彩。
全篇妙在两点：一是把常见的春日小景写得活灵活现，连蝴蝶都像调皮的孩子各有性格；二是最后用梁祝典故轻轻一点，让前面所有的热闹景象突然有了深意——原来这些欢快飞舞的蝴蝶里，藏着一对生死相恋的灵魂。这种从轻松到深情的自然转折，正是元曲"俗中见雅"的典型手法。