现代解析
这首诗描绘了一位女子对远方爱人的深情思念，语言简单却情感浓烈。
前两句"自君之出矣，鸾镜护常深"是说：自从你离开后，我把梳妆镜精心收藏起来，不再使用。这里的"鸾镜"是古代女子梳妆的镜子，"护常深"三个字生动表现出她将镜子小心收好的样子。她不照镜子，暗示着没有心思打扮自己。
后两句"留待君归日，持将照妾心"意思是：我要把这面镜子好好留着，等你回来那天，用它来照出我对你始终不变的真心。"照妾心"这个说法很巧妙，表面是说用镜子照脸，实际是比喻要让爱人看到自己忠贞不渝的内心。
全诗最动人的地方在于： 1. 用"收镜子"这个生活细节，代替直接说"我想你"，更显思念之深 2. 把镜子比作"照心"的工具，把抽象的感情变得具体可感 3. "留待君归"四个字包含无限期待，既有等待的煎熬，也有重逢的希望
这种含蓄而深情的表达方式，让读者能感受到古代女子内敛却炽热的爱情，既温柔又坚定，非常打动人。