挽曾国荃联

公自足青史千秋,系天下安危,百战力支全局在;
我愿为苍生一哭,数中兴将帅,忧时始觉替人难。

现代解析

这首挽联是哀悼晚清名将曾国荃的,用大白话来分析它的精髓:

上联夸曾国荃的功绩——
1. "青史千秋"说他注定名垂千古
2. "系天下安危"强调他像顶梁柱一样支撑着国家
3. "百战力支"用打仗百次仍坚守来形容他的顽强

下联写作者的悲痛——
1. "为苍生一哭"不是为自己哭,而是替老百姓伤心
2. "中兴将帅"点明曾国荃是挽救国家的关键将领
3. 最后一句最扎心:等到需要为国分忧时,才发现根本找不到能替代他的人

全联最打动人的地方:
- 没有空泛吹捧,而是用"打仗百次""支撑全局"这些具体事例展现将军的价值
- 结尾的"替人难"三字,比直接说"伟大"更有力量,让人真切感受到失去栋梁之材的痛惜
- 站在百姓角度抒情,让哀悼有了更广泛的意义

就像我们现在说某个重要人物:"有他在天塌不下来,等他走了才发现根本没人能接他的班",这种朴实又深刻的评价最能引起共鸣。

0